Present Perfect Continuous /Настояще совершенное время

Урок английского языка в школе. Учительница дает задание: написать сочинение на тему «Мой родной город Москва». Все сосредоточенно пишут, пыхтят, стараются. Вовочка внезапно тянет руку.
— Что случилось, Вовочка? — спрашивает Марь Иванна.
— Марь Иванна, а как будет по-английски «понаехали»?

***

english

«Oh, my Goodness! Perfect да еще и Continuous… I’ve lost my heart, S.O.S…» Спорим, что примерно так вы и размышляете, вклинивая и утрамбовывая в голове армию английских глаголов? Да, Present Perfect Continuous это вам не «simply Simple».

Основные характеристики этого времени – Длительность и Результат. Present Perfect Continuous — интересная «помесь» перфектного времени и длительного. При употреблении Present Perfect Continuous, как и любого времени в английском языке, необходима не только «зубрежка» случаев его употребления, но и языковая интуиция, чтобы понять из контекста, хочет ли собеседник подчеркнуть процесс, результат или то и другое.

Итак, Present Perfect Continuous образуется с помощью have been, has been и смыслового глагола с ing окончанием:

  • I (we, you, they) have been reading; He (she, it) has been working.
  • I (we, you, they) have not been reading; He (she, it) has not been going.
  • Have I (we, you, they) been looking? Has he (she, it) been watching?

***
Употребление Present Perfect Continuous

1) Для выражения действия, которое началось в прошлом, продолжалось в течение некоторого периода до настоящего времени и все еще продолжается в настоящее время. (Переводится на русский язык глаголом в настоящем времени):

  • She has been studying English at school for five years. — Она изучает английский уже пять лет.

Она начала учить его 5 лет тому назад (действие началось в прошлом), проучила уже 5 лет (указание периода времени, как долго продолжалось изучение) и она продолжает учить английский и в настоящее время.)

  • How long have they been living in Toronto? Сколько времени они живут в Торонто?

(Подразумевается, что они жили в Торонто определенный период времени до настоящего момента и продолжают жить и в настоящее время.)

Итак, при употреблении Present Perfect Continuous всегда указывается или подразумевается отрезок времени -как долго действие продолжалось с момента его начала до настоящего времени. Поэтому Present Perfect Continuous обычно употребляется с такими обозначениями времени, как for … minutes (hours, weeks, months, years и т. д.) в течение … минут (часов, недель, месяцев, лет и т. д.); since … o’clock с … часов, since yesterday со вчерашнего дня, since 1970 г. и т. п.

2) Present Perfect Continuous употребляется также для выражения действия, которое продолжалось в течение периода времени (выраженного или подразумеваемого), но закончилось перед моментом речи. Следовательно, в момент речи действие уже не продолжается.

  • What things has she been doing up to now? — Какие поручения она выполняла до сей поры?
  • Here you are at last! I have been waiting for you!- Вот и вы наконец! Я вас ждал.

Present Perfect Continuous не употребляется с глаголами, выражающими чувства, восприятия, а также с глаголами to be, to belong, to consist и некоторыми другими. Вместо Present Perfect Continuous в этих случаях употребляется Present Perfect, Present Indefinite, которые переводится глаголом в настоящем времени:

  • Не has been here since 6 o’clock. — Он здесь с шести часов.
  • I love you all my life! – Люблю тебя всю сознательную жизнь!

***

Отличие между Present Perfect Continuous и Present Continuous

Различие между ними состоит в том, что при употреблении Present Perfect Continuous всегда указывается или подразумевается период времени-как долго действие совершалось до настоящего момента.

  • I have been reading the book for two hours. — Я читаю книгу два часа.
    (В настоящий момент я читаю книгу. Я начал читать ее раньше и читаю ее уже два часа до настоящего момента.)
  • I am reading the book. — Я читаю книгу.
    (В настоящий момент я читаю книгу. Я начал читать ее раньше, однако, не указано, сколько времени я провел за книгой)

А чем отличается Present Perfect Continuous и Present Perfect?

В Present Perfect Continuous подчеркивается процесс действия (или процесс и результат), а в Present Perfect — сам факт совершения действия, результат, выраженный глаголом:

  • For eight months she has been working in the USA. — Она работает в Штатах уже 8 месяцев;
  • I have lived here for 20 years and I am nuts on this place. – Я прожил здесь двадцать лет и знаю эти места, как свои пять пальцев. (Здесь акцент именно на результате: то есть, что человек-старожил этого места, все ему здесь уже знакомо и пр).

Упражнения/Exercises

Задание 1. Поставьте глагол в правильную форму и переведите на английский некоторые слова в предложениях

1. We (think) of it for two hours, but cannot найти решение.
2. Why are you so sleepy and tired? – I (work) всю ночь.
3. We (to live) in Spain for 2 months, but we даже не думаем уезжать.
4. У меня раскалывается голова, cos I (drive) for 5 hours.
5. Who наговорил ей (talk to her), чем я занимаюсь?
6. I (try) to catch the sense of his words, но мой английский оставляет желать лучшего.
7. Your Mum молодо выглядит. Yes, she (go in for sport) many years.
8. How long вы стоите в очереди? – Почти два часа.
9. Your English беглый. Как долго вы его изучаете?
10. I (live) here for 23 years и хорошо разбираюсь в истории города!

Ответы к упражнению Present Perfect Continuous

1. We have been thinking of it for two hours, but (still)cannot find a solution.
2. Why are you so sleepy and tired? – I have been working the whole night.
3. We have been living in Spain for 2 months, but we even don’t think to leave.
4. I have a splendid headache, cos I have been driving for 5 hours.
5. Who has been talking to her that I do?
6. I have been trying to catch the sense of his words but my English is not so perfect.
7. Your Mum looks young. Yes, she has been going in for sport many years.
8. How long have you been waiting for your turn? Almost 2 hours.
9. Your English is fluent. How long have you been studying?
10. I have lived (I have been living) here for 23 years and I am good at the history of the city!

Задание 3. Ну а теперь прослушайте песню группы «Clutch» «Who’s been talking…» и подумайте почему здесь употреблен именно Present Perfect Continuous?

Veronika для рубрики «Уроки онлайн»

Хотите попробовать индивидуальный пробный урок английского языка по скайпу (skype) бесплатно и в удобное для вас время? Нет проблем! Заполните заявку.

Поделись!

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

1 + 7 =