Карьера по-американски с английским языком!

При слове “Голливуд” сладко замирает сердце и у русского стоматолога, и у американского визажиста, и у английского топ-менеджера крупного холдинга. Но как “фабрика грез” может помочь в построении карьеры? Не в актрисы же переквалифицироваться! Не спешите с выводами. Голливуд – это мегапроект. И профессиональный рост там происходит по “проектным” законам.

english

К слову, не только там. Карьера как цепочка проектов – новейшая американская тенденция. Почему не воспользоваться навыками и опытом людей, которые добились мирового признания? Вы удивитесь, сколько полезных «фишек» из копилки американского кинобизнеса можно применить в обычной деловой сфере.

Новая модель

Строить карьеру можно разнообразно. Многие по старинке рассматривают этот процесс как продвижение non-stop вверх (если в приоритете топ-позиция) или вдоль (если хороший заработок интересует больше, чем статус). Американские и английские бизнес-гуру призывают отказаться от этого стереотипа, предупреждая, что в современном нестабильном мире линейное движение не гарантирует успех. Только вы сделаете ставку на профессиональный рост в своей компании, начнете шлифовать английский язык (можно на курсах, можно по скайпу), но… компания возьмет, да и станет банкротом!

Гораздо эффективнее творчески подойти к делу, воспринимая карьеру как переход от одного проекта к другому. Проще расписать шаги по реализации профессиональных задач, когда они нацелены на конкретный результат, ограничены по времени и затрачиваемым усилиям. Опять же, легче строить прогнозы “получится (не получится)” и вовремя подкорректировать свой бизнес-план.

english

В пример приводятся американские, английские, австралийские знаменитости, которые прекрасно знают: подъем к карьерным вершинам не бывает беспрерывным – в одном проекте тебе удалось реализоваться и даже добиться славы, в другом – не совсем (бывают и провалы), в третьем – откроются неожиданные перспективы, а четвёртый – направит карьеру в абсолютно другое русло. Что мешает нам взглянуть на карьеру под этим углом?

Управляйте репутацией

Как известно, немаловажный фактор успешности – репутация. В американском, да и в английском кинобизнесе это не столько безупречное поведение, сколько наработанное портфолио и размер кассовых сборов от проката фильма с твоим участием. Прежде чем рисковать сменой амплуа, принесшего зрительские симпатии, нужно закрепить успех, пусть и в качестве «узкого специалиста». Однако для сохранения репутации важно не впутываться в сомнительные проекты и выбирать только то, что гарантированно повышает актерский рейтинг и гонорары. Закрепив же успех, можно расширять рамки и выходить на новый уровень.

В ГОЛЛИВУДЕ. В юности, участвуя в школьном театре, Риз Уизерспун считала, что актерство для нее только хобби. Но, снявшись в 15 лет в американском фильме “Человек на луне” и завоевав признание критиков, она решила взяться за дело всерьез. В актерской стезе нет места дилетантству. Девушка начала брать уроки актерского мастерства по системе Станиславского, оттачивала свое произношение, выразительность речи (к счастью, английский язык для нее родной и посещать многочисленные языковые курсы ей не пришлось). Это был первый шаг в создании профессиональной репутации. То, что не на все нужно соглашаться, она поняла, снявшись в серии проходных американских фильмов, не отмеченных ни отечественной, ни английской или прочей европейской публикой. После этого Риз стала вникать в предлагаемые проекты.

yes-english-ru.jpg

Она категорически отказалась от участия в некоторых хоррорах, мотивируя это тем, что не хочет всю жизнь изображать “жертву”. К тому же, Риз не желала становиться кумиром тинейджеров, поскольку собиралась сниматься и в сорок лет. Девушка придумала следующий ход для продвижения карьеры: сняться в одном независимом американском или английском фильме – чтобы расти как актриса, и в одном коммерческом – для рейтинга.

Первым заметным достижением стала комедия “Плезантвиль”. После выхода картины “Жестокие игры” критики признали, что это просто прорыв. Постепенно Риз сформировала очень неплохое портфолио. Но настоящий успех пришел с фильмом “Блондинка в законе”, принесшим ей статус истинной Hollywood celebrity. Как из рога изобилия посыпались предложения от английских, австралийских, американских режиссеров!

Выросли и гонорары: если за картину “Стильная штучка” красивая актриса получила 5 млн., то за ведущую роль в сиквеле “Блондинки в законе” – 22 млн. Отметилась дива и в классике: “Как важно быть серьезным” и “Ярмарка тщеславия” утвердили за ней репутацию многоплановой лицедейки. Следом, сыграв в кинокомедии “Между небом и землей”, Риз распрощалась с “блондинками”. Ради роли Джун Картер, певицы и жены легендарного американского музыканта Джонни Кэша, в картине “Переступить черту” девушка перекрасилась в брюнетку и обучалась вокалу. Старалась не зря – заслужила премии “Оскар” и “Золотой глобус”.

english

На сегодняшний день она самая высокооплачиваемая американская актриса. За игру в картине “Наша семейная проблема”, продюсеры заплатили звезде 29 млн. Сила репутации! Поговаривают, якобы Warner Bros, пригласила Риз участвовать в новом голливудском фильме Тимура Бекмамбетова “Прежние дни”. Сюжет повествует о вторжении на Землю инопланетян, путешествующих во времени и собирающихся уничтожить человеческую расу. Размер гонорара сложно себе представить!

В ЖИЗНИ. Сначала вы нарабатываете портфолио на стартовых позициях, приобретаете опыт и копите достижения, чтобы вас заметили. Кроме того, репутация прямо влияет на стоимость специалиста на рынке труда. Хорошо зарекомендовавших себя работников, особенно категории “топ”, оценивают высоко, платя им чуть ли не в два-три раза больше. А хедхантеры наперебой предлагают самые лакомые вакансии.

ПОДСКАЗКА. Важна не только репутация, но и репутация фирмы-нанимателя. Иначе твое реноме, выстраиваемое годами, может рухнуть в один день. Прежде чем начать работать на компанию, соберите о ней информацию (котировки на рынке, реальное состояние дел, перспективы развития, данные о владельцах. Если владеете английским языком, то перешерстите англоязычные ресурсы). Выясните, совпадают ли корпоративные ценности с вашими жизненными приоритетами. Обратитесь в солидное рекрутинговое агентство, где можно получить экспертное мнение о репутации работодателя на рынке, подтяните свой английский (например, занимаясь по skype в нашей онлайн школе).

Раскройте все грани

Американские, английские, да и русские агенты часто советуют своим уже состоявшимся подопечным выбирать роли, которые помогут раскрыть им новые грани их таланта, пусть даже без заоблачных гонораров или престижных наград. Иногда главная роль в малобюджетной картине делает актера суперзвездой, показав его с неожиданной и очень яркой стороны. В результате – приглашения от именитых режиссеров и незабываемые, а то и культовые образы.

В ГОЛЛИВУДЕ. Таким путем пошла английская дива Кейт Уинслет. Звезда американского “Титаника” с поразительным упорством отказывалась от явно оскароносных ролей в пользу малобюджетных, но оригинальных проектов. При этом ее карьера развивалась как на качелях – взлевы и падения. Но девушка с английским национальным упорством всегда была на высоте – даже в наиболее провальных картинах все отмечали ее блестящие актерские способности.

yes-english-ru.jpg

Первое нешуточное испытание – в кинокартине “Небесные создания”. За роль в этом кинофильме девушка получила премию Общества кинокритиков Лондона как наилучшая английская киноактриса. Далее – принцесса Сара в заурядной легенде “Первый рыцарь при дворе короля Артура”. Затем крутой поворот: кинокартина “Разум и чувства” и три награды в придачу. Кроме того, ее номинировали на “Оскар” за женскую роль второго плана.

Потом имелись два скромных проекта (“Джуд” и “Гамлет”), позволивших Кейт еще больше отточить мастерство. И вот он, долгожданный взлет – “Титаник”. Приобретенный в итоге статус мега-звезды дал возможность британской киноактрисе более придирчиво выбирать сценарии – они должны ее вдохновлять. Она отказалась принять участие в кинокартине “Анна и король” и сыграла роль матери-одиночки в драме “Экспресс в Марракеш”, который многое дал ей в плане развития. А в психологической картине “Погружение” с бюджетом всего 30 тысяч фунтов английская лицедейка снималась… даром. Представляете?

Более масштабная трагедия “Перо маркиза де Сада” принесла ей бурный восторг критиков. Еще один проходной фильм… и новое признание – драма “Айрис”. Та же история с фильмами “Жизнь Дэвида Гейла” и “Вечное сияние чистого разума”: первый публике не понравился, за второй – две номинации. Кейт не захотела сниматься у Вуди Аллена в “Матч пойнте”, а ухватилась за роль невезучей женщины в кинокартине “Как малые дети”. И не ошиблась – ее окрестили сегодняшней мадам Бовари. Затем пара «тихих» премьер и снова триумф: «Дорога перемен» и «Чтец». За исполнение роли в последнем Кейт наконец получила свой “Оскар”.

english

В ЖИЗНИ. По мнению английский и американских бизнес-консультантов, людям, достигшим определенного профессионального уровня, необходима встряска в виде чего-то абсолютного нового. Конечно, имеющийся уровень можно полировать до бесконечности, ибо нет предела совершенству, но рост может затормозиться, а одна и та же деятельность – надоесть. Однако вы не будете готовы к радикальным переменам, если не умеете ничего другого. Узость специализации хороша, если вы уверены в ней на все сто. А вдруг захочется перескочить на другое поле? Например, некоторые наши студенты после скайп-занятий английским языком берут skype-уроки немецкого или французского.

ПОДСКАЗКА. Попробуйте расширить свои карьерные перспективы за счет участия в необычных проектах. При этом важен не статус компании или масштаб решаемых задач, а шанс узнать что-то новое, развить новые навыки или поработать со специалистами, у которых можно многому научиться. Опять же, новые связи, возможность показать свои таланты и способности, а также готовность рисковать могут привлечь более интересные предложения по работе.

Стратегическое отступление

Между проектами нередко случаются перерывы, и уже только от вас зависит, провести ли передышку с пользой для себя или опустить руки. Умение отступить и переждать неудачи, потратить время на пересмотр целей и имиджа, а потом триумфально вернуться – удел самых целеустремленных. Как сказала американская селебрити Холли Бэрри, получившая “Золотую малину” за роль женщины-кошки, “иногда полезно упасть на самое дно, чтобы вновь подняться на вершину”. Но речь сейчас не о ней.

В ГОЛЛИВУДЕ. Королева мелодрамы Мэг Райан долго была заложницей одного и того же “ангельского” образа. Он, конечно, принес ей успех и множество наград (“Неспящие в Сиэтле”, “Вам письмо”, “Город ангелов” и др.). А также поклонение миллионов английских, американских, австралийских фанаток: Мэг считалась minor cult – это когда девушки одеваются, как любимая актриса, носят такую же прическу…

yes-english-ru.jpg

Тем не менее, Райан предприняла несколько попыток сломать стереотип: в фильме “Когда мужчина любит женщину” она сыграла алкоголичку, в “Лучшем стрелке” – роковую женщину, которая бросается фразами типа “Эй, жеребец чертов, возьми меня или прощай навсегда!”. В ленте “Когда Гарри встретил Салли” Мэг так искусно сымитировала оргазм, что до сих пор эту сцену на мастер-классах показывают в качестве наглядного пособия. Но зрители такие эксперименты не оценили. Как и съемки для обложки журнала в полуобнаженном виде. Им требовался “милый зайчик”, а не эпатажная особа. Агент актрисы даже публично извинился перед американцами за эти недоразумения. И снова мелодрамы.

Ближе к сорока известная американская актриса и просто красивая дива почувствовала неудовлетворенность. Катастрофа разразилась, когда ей предложили сняться в “Доказательстве жизни” в роли жены дипломата. Мэг настолько увлеклась Расселом Кроу (ее партнером по этому фильму), что развелась с мужем. В результате осталась без сына – тот не захотел расставаться с отцом.

Публика не простила Райан такого поведения, и на актрису обрушился поток критики. Вскоре Кроу ушел от нее. За год она потеряла семью, возлюбленного и репутацию. Чтобы успокоиться, Мэг решила все бросить и уехать на Средиземноморье. Она признавалась, что не знала, вернется ли в кино: “Мне нравилось жить без всяких планов. Просыпаться утром, болтать с друзьями по скайпу и делать не то, чего от меня ждут, а то, чего хотелось мне самой”.

Она писала натюрморты, плавала на яхте с сыном, с которым помирилась, снимала документальные короткометражки. Однажды актриса проснулась и поняла: она готова начинать карьеру снова. И Мэг вернулась в Голливуд. Поскольку от юной романтической красотки не осталось и следа, ей стали предлагать откровенно возрастные роли, и она приняла этот вызов.

english

“В стране женщин” Мэг – мать взрослой дочери, брошенная жена и пациентка онкологической клиники. В кинокартине “Новый парень моей мамы” – снова мать агента ФБР. Правда, актриса показала, что и в таком возрасте можно менять мужчин, как перчатки. В кинокомедии “Сделка” она играет администратора студии, которая вместе с продюсером-неудачником спасает съемки фильма. Как видим, долгий перерыв в работе не сломил актрису, а помог ей заново отстоять свое место на американском небосклоне. Пусть и в другой ипостаси.

В ЖИЗНИ. Ощущаете, что потолок достигнут, рост остановился, а профессиональные возможности совсем не исчерпаны? Пора подумать о “шаге в сторону” или даже “шаге назад”. Но нужно честно решить для себя, является ли он результатом душевного порыва или это стратегический ход. Все-таки, правильный мотив – стремление “к”, а не бегство “от”.

ПОДСКАЗКА. Есть сферы, в которых даже долгий перерыв не сильно сказывается на навыках (редактирование, социология, дизайн). Их можно быстро восстановить. Но такие специализации, как IT-позиции, работа на фондовом рынке, юриспруденция, финансы, лингвистика (в частности, английский язык) требуют переподготовки. Поэтому во время паузы стоит с помощью Интернета и профессиональных изданий быть в курсе новостей профильного рынка.

Кроме того, придется походить на тренинги или курсы повышения квалификации, подтянуть английский онлайн. Учтите, что перерыв до 1,5 лет уменьшает стоимость специалиста на 10-20%, с каждым последующем годом нужно прибавлять еще 5-10%. И еще один момент: при отступлении сложно избежать денежных потерь. Стоит перестраховаться, заблаговременно подумав о денежных накоплениях, которые на время восполнят более низкий уровень заработков или их отсутствие вообще.

Сама себе хозяйка: хочу – пирожки ем, хочу – пончики….

Как бы ни был известен актер, он не может контролировать предложения, которые к нему поступают. Некоторых это раздражает, особенно если предложения однотипные, заведомо провальные или просто неинтересные. Чтобы покончить с этой зависимостью, они открывают собственные кинокомпании и сами создают проекты. А также подбирают самые выигрышные роли для себя.

В ГОЛЛИВУДЕ. Сальме Хайек пришлось пройти долгий путь, прежде чем она доказала, что мексиканки способны на большее, чем зажигательно танцевать сальсу. У нее были огромные амбиции, но происхождение, неидеальный английский язык и акцент мешали добиться цели. Первое не исправишь, а вот от второго она избавилась с помощью лингвистических курсов. Упорную девушку заметил режиссер Роберт Родригез и пригласил сняться в боевике “Отчаянный”, ставшем кассовым хитом. Потом было много звездных ролей, принесших ей зрительскую любовь и славу. Иногда мы со студентами обсуждаем эти картины по скайпу, совмещая приятное с полезным: учим английский язык и получаем эстетическое удовольствие от фильмов.

yes-english-ru.jpg

Однако актерских лавров для удовлетворения ее честолюбивых планов оказалось недостаточно. Да и предлагаемые роли были не так хороши, как хотелось. Сальма решила основать личную продюсерскую компанию Ventanarosa, которая работала бы над самостоятельными проектами.

Первый же продукт – “Полковнику никто не пишет” – был представлен в рамках официальной программы Каннского международного кинофестиваля. Но самое главное, она теперь могла воплотить давнюю мечту – сыграть роль мексиканской художницы Фриды Кало. До этого момента американские и британские продюсеры отказывали ей в этом, считая, что она слишком молода. Работа над проектом шла трудно, никто не хотел его финансировать, но Сальма добилась своего и даже уговорила сняться таких звезд, как Эшли Джадд, Антонио Бандерас и Миа Маэстро. В итоге “Фрида” выдвигалась на шесть наград “Оскар”, но, увы, золотая статуэтка досталась Николь Кидман. Сальма не расстраивается и верит, что ее “Оскар” еще впереди.

Не отстает и Пенелопа Крус, для которой английский язык тоже не родной. На 59-м Международном Каннском кинофестивале испанская актриса объявила о создании собственной кинокомпании 88 Production (есть онлайн ролики, например, на youtube с ее пламенной речью).

Дженнифер Анистон вообще девушка прагматичная. Поработав в молодости официанткой в американском ресторанчике, она узнала цену деньгам. Поэтому заработанные в сериале “Друзья” гонорары она вложила в создание кинофирмы Echo Films (в сотрудничестве с голливудским продюсером Кристин Хан).

Сандра Баллок также доказала, что у нее есть голова на плечах, став владелицей продюсерской компании Fortis Films. При всей ее востребованности карьера развивалась неровно – провальных фильмов было больше, чем успешных. К решению стать самостоятельной Сандру подтолкнул телеканал “Американский шоу-бизнес”, наградивший ее клеймом “звезды, разрушившей свою карьеру”. Она доказала, что это не так, спродюсировав фильм “Мисс Конгениальность”, собравший в прокате 100 млн. долларов. Как верно заметила дива, “нужно достигать всего самостоятельно. В этом случае тебе не придется выходить замуж из-за финансовой выгоды или безопасности. Ты совершишь это по любви”.

yes-english-ru.jpg

В ЖИЗНИ. Если вы настоящий профи, уверены в своих силах, отлично ориентируетесь на рынке, то можете попробовать начать свое дело. Наша ученица Ольга, что прошла курс онлайн обучения английскому по скайпу и поработала консультантом по консалтингу, написала пособие в помощь молодым специалистам, а потом организовала собственные онлайн тренинг-курсы.

ПОДСКАЗКА. Прежде чем замахнуться на свой бизнес, тщательно взвесьте все «за» и «против», а также объективно оцените собственные силы: соизмерима ли задача с возможностями и накопленным опытом. Это не значит, что нужно отказаться от амбициозных стремлений, но цель должна быть реальной, выполнимой. Не поленитесь показать свой бизнес-план профессиональному консультанту, который укажет его слабые места и порекомендует более эффективные схемы.

Новые слова

Old English — древнеанглийский язык
Middle English — среднеанглийский язык
Modern English — современный английский язык
Standard English — литературный /нормативный/ английский язык
to express oneself in good English — выражаться, говорить на хорошем английском
the whole field of English history — вся английская история
to speak fluent English — свободно говорить по-английски

Хотите попробовать индивидуальный пробный урок английского языка по скайпу (skype) бесплатно и в удобное для вас время? Нет проблем! Заполните заявку.

Поделись!

Комментарии:

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

3 + 8 =