Интересная история английских леди в деревне

skype-english

Ох, девичьи грезы… Провести лето двум почти английским леди в самой настоящей деревне? С козами, гусями и курами, триммингуя посевы огурцов, выпасая коров? Ужас? А вот и нет! Мы с подругой сделали это! И этот отпуск оказался самым интересным в нашей жизни. Не потому, что заливные луга Подмосковья лучше золотых песков Капокабаны или чопорного английского Лондона. Просто жизнь хороша своим разнообразием.

Интересная предыстория

Сколько раз мы со Златкиной мечтали, чтобы целое лето провести в блаженном ничегонеделании: валяться на горячем песке или на зеленой траве; бездумно наблюдать, как по небу плывут облака; питаться простой здоровой пищей. А еще, никуда не спешить. Вставать по утрам, когда хочется, а не в соответствии с нормами трудовой дисциплины.

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Keep up the good work – Продолжайте в том же духе.

И вот теперь эти замечательные мечты имеют все шансы стать явью. Нашу английскую контору по привлечению иностранных инвестиций (ха!) в российскую экономику (ха-ха!) прикрыли до сентября. По причине… Ну, сами знаете, по какой причине. А всех сотрудников отправили на четыре месяца в отпуск за свой счет, начиная с майских праздников.
Четыре месяца отпуска – это интересно. А «за свой счет» – это подло. Тем более, что в нашем террариуме единомышленников усиленно бродили слухи, что в сентябре нас ожидают вовсе не трудовые свершения, а полный и окончательный расчет. Поэтому вариант провести лето на Ибице или в английской столице мы отмели сразу. Как и более патриотичный вариант – оттянуться в Ялте.

Рассудительная подружка предложила провести лето в поисках работы. Отшлифовать резюме, ходить на все интересные собеседования подряд, учить английский по скайпу и все такое прочее.

«Офигеть, Люся! И это после того, как два года мы пахали вообще без отпуска…». Нет уж, если впереди интересное время аскезы и воздержания, за лето нужно хорошенько нагулять жирок. В переносном смысле, разумеется. Вариантов было два – наслаждаться отдыхом в двухкомнатной городской парилке или поехать в славный город Тверь, где мы со Златкиной провели первые семнадцать лет жизни.

skype-english

Под Тверью у моих родителей имелась дачка. Но Златкина сказала, что уезжать далеко от столицы было бы неразумно. Мало ли какой шанс подвернется? Вдруг позарез понадобятся две умные, интересные и красивые девушки со знанием английского и опытом работы в серьезных международных организациях. В общем, лето почти наступило, а куда податься, мы так и не решили.

Озарение наступило, как водится, внезапно. У меня полетел мой английский «Бьюик». При попытке завестись интересная британская машина стала издавать звуки, напоминающие рев самца гиены в период брачного гона. Механик, которому я дала послушать завывания по мобильному, сказал, что это серьезно. Пришлось ехать в Лобню, где обитает механик. Кто не в курсе, Лобня – милый интересный городок в пятнадцати километрах от Москвы.

Трасса была забита, и я решила выезжать окольными путями. Разумеется, заблудилась, потому что географический кретинизм прекрасных английских леди за рулем, увы, еще никто не отменял.

И тут на лесной тропинке, которой я пыталась выбраться из тупика, показалась старушка. И хотелось бы добавить «божий одуванчик», да язык не повернулся. Старушка шла бодрой поступью и вела на поводках пять (пять!) коз. Причем поводки держала в одной руке. Не знаю, пытались ли вы когда-нибудь удержать на поводке резвого английского бульдога. Так вот, козы – это как пятьдесят английских бульдогов! В одной артритной руке. Но бабулька справлялась. Козы были просто хороши – белоснежные, с нежно-розовыми носами и шальными желтыми глазами. Я все это успела рассмотреть, потому что остановилась и вылезла из машины. Мне вдруг до смерти захотелось козьего молока. Ну, вот не могу ехать дальше, пока не попью!

– Бабушка, здравствуйте! Интересно, а молочка у вас можно купить?

– А чего же нельзя? Как раз баночка с утра осталась.

И я поехала на второй передаче вслед за «прекрасной пастушкой». Лес неожиданно закончился улицей, покрытой такими колдобинами, будто там накануне шли танки. О том, чтобы проехать дальше, не было и речи. Пикнув сигнализацией, я покорно потащилась за бабкой пешком. Странное и непривычное занятие. Нда, давненько я не была в сельской местности. С первого курса, когда нас гоняли «на картошку».

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Put the potato peelings on the compost heap – Поместите картофельные очистки в компостную кучу.

Домики были маленькие и старенькие, как в средневековой английской сказке. С облупившейся штукатуркой и окнами в деревянных переплетах. Иногда в ряду интересных «старичков» торчал трехэтажный красавец с башенками, готическими окнами, обильно обшитый пластиковой вагонкой. Но сады… Все эти старые домишки утопали в таких садах и цветниках, что английские ландшафтные дизайнеры могут отдыхать.

А бабулька все топала и топала. Ни жара ей нипочем, ни дорога. Наконец, неугомонная старушка притормозила и нырнула со своими козами в… не знаю, как это называется. Загон? Ну, двор такой для кормовых домашних животных. По интересному и чудному загону бродило еще штук восемь козлят.

Я умилилась до идиотической улыбки. Козлята были такие хорошенькие, что я тут же забыла о своей мечте завести английского терьера и подумала, как славно будет смотреться козленочек на ковре моей гостиной. Козлятам я тоже понравилась, и в знак расположения они дружно принялись жевать подол моей юбки.

Бабулька вынесла пол-литровую банку молока. Я, не удержавшись, отхлебнула прямо из банки, придавив в зародыше мысль о сальмонеллезе. И вот когда наступило блаженное состояние, называемое в народе удовлетворенной потребностью, меня осенило:

– Скажите, бабушка, а комнату у вас можно снять? Лучше две. Пока на месяц, а там посмотрим.

Бабка хитро прищурилась. Глаза у нее были выцветшие, но различимо разного цвета – один карий, другой серо-голубой.

– А что? Девки вы хорошие? Можно и сдать. И даже с отдельным входом.

– А цена?

– Тысяча в месяц…

– Тысяча… чего?

– Да рублей, дочка, рублей. Не боись! Я вас за эти денежки и молочком поить буду. Все одно дети поехали на заработки, полдома пустует. Я бы вас и так пустила, скучно одной. Только козам на зиму надо корма покупать. А они, зараза, дорогие. Как раз за лето на корма и заработаю. И сарай починю.

Тысяча рублей в месяц… Интересно! Если сдать нашу квартирку в субаренду или вообще от нее отказаться, то за лето можно сэкономить приличную сумму. Нет, ну какая я молодец! Москва – рукой подать. Воздух – свежий. Козье молоко – каждый день. Хоть пей, хоть умывайся. Кстати, это мысль. Клеопатра, царица египетская, практиковала что-то в этом роде. Жаль, умерла молодой, так что не проверишь, работает метода или нет. Говорят, и английская королева не брезгует такими методами…

skype-english-queen

Овощи-фрукты можно покупать, не выходя со двора. Бабка прикольная. А сад какой интересный! Все решено! В воскресенье заселяемся! И только когда я отъехала, то сообразила, что бабка сказала «Девки вы хорошие». Это святая правда. Мы очень хорошие. Во всяком случае, мы со Златкиной так считаем, хотя не все разделяют это мнение. Вот только про существование подруженьки я ей не говорила. Откуда эта престарелая Эсмеральда узнала, что нас двое? А?

Как говорила Алиса, которая в Зазеркалье, становится все чудесатее и чудесатее. А с мои английским авто, кстати, оказалось все в порядке. Стоило механику открыть капот и пару минут постоять над машиной в глубокой задумчивости, как все функции зажигания восстановились. Наверное, совпадение.

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Car crime is the fastest-growing crime – Преступления, связанные с автомобилями, являются наиболее быстро растущим видом преступности.

Подруга от моей интересной идеи в восторг не пришла, но разумной альтернативы все равно не было. К тому же, я подвела под свою идею мощную идеологическую базу, просветив занудную Люську на предмет дауншифтинга. Интернет есть, скайп есть! Это мы не в целях экономии решили провести лето в деревне. Это у нас философия такая. Добровольный отказ от благ цивилизации. Возвращение на лоно матери – природы и все такое прочее.

Кстати, друзьям мы так и объяснили наше решение удалиться от суеты большого города в добровольное изгнание. И заслужили горячее одобрение окружающих. Потому что теория дауншифтинга нравилась всем, но практиковать возвращение к первобытным радостям человечества никто, разумеется, не собирался. Мы получили заслуженную славу неординарных девушек передовых взглядов. И даже с некоторой жалостью посматривали на прочих сослуживцев, которые расползались по Турциям и Крымам.

Сейчас, полтора месяца спустя после начала интересного эксперимента, можно с уверенностью сказать: предчувствия ее (то есть меня) не обманули. Лето в деревне – это как раз то, что нужно человеку, у которого единственная связь с живой природой – это чахлый фикус Бенджамина на подоконнике или английское авто.

Экипировка

Вещи мы с подругой паковали дня три. Оказалось, что у нас тридцать пар обуви на каблуках на двоих и ни одной пары резиновых сапог. А я смутно понимала, что в деревне сапоги важнее, чем туфли от английских и французских кутюрье. «Вот, посмотри»! Подружка ткнула пальцем в разворот журнала. «Резиновые сапоги. Миленькие».

Сапоги действительно были классные. К тому же, надеты на бесконечные ноги гордости отечественного шоу-бизнеса. Мы тут же погуглили, чтобы прикупить такие же. Но в магазине посмотрели мы на резиновые изделия и передумали. Не то чтобы денег было жалко… Хотя и это тоже. Стоили они так же, как лайковые английские ботфорты. А бабкиных коз наверняка устроил бы экономвариант. Что касается красоты, то ей пришлось пожертвовать. К тому же, затевать флирт с местными трактористами в наши планы не входило.

english_skype

Вниманию последователей: резиновые сапоги в селе – жизненно необходимая вещь. Покупать их лучше всего на продуктовых базарах. Возле лотков с овощами обязательно стоит какой-нибудь дедок, торгующий интересными аксессуарами деревенского быта. Помимо сапог неплохо бы обзавестись резиновыми же сабо. Можно английскими или американскими «скетчерсами». Только без стразов и прочих фишек – их склевывают гуси и потом мучаются несварением желудка. Но если брендомания не твоя слабость, существуют варианты сабо – не таких узнаваемых, но столь же функциональных и по цене в пять раз меньшей.

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

They make hand-made shoes to order – Они делают обувь ручной работы на заказ.

Кроссовки в селе бесполезны и неуместны. Из дома приходится выходить по сто раз на день. Умножаем на два, получается, что ритуал «зашнуровать – расшнуровать» придется проделать раз двести. На четвертый день понимаешь, что шнурки не самое гениальное изобретение человечества. А вот какие-нибудь прорезиненные балетки – самое оно.

Еще понадобится плащ-палатка или просто полиэтиленовый дождевик многоразового использования. Почему-то в селе зонты нефункциональны. Может, потому, что ходить приходится по целине и грязь «из-под копыт» покрывает все, что находится ниже талии, но выше подошв.

Дальше – фонарики с комплектом батареек. Пригодятся также керосиновые и карбидные лампы. Оказывается, есть еще места, где регулярно отключают электричество. Для тех, кто любит горячую пищу, неплохо бы прихватить портативную микроволновку. Газ в селах преимущественно низкого давления. А это означает, что на всех его не хватает. И вечером, когда местные жители начинают куховарить, голубой огонек на плите превращается в слабое желтое мерцание. Любоваться им можно, а готовить – нет.

Переносной душ. Продается в магазинах «Сад-огород». Позволяет мыться нагретой на солнце водой. Единственный выход для тех, кто не готов поступиться санитарно-гигиеническими привычками английских леди ради новых впечатлений. Наша бабка, например, мылась в бане один раз в неделю. По субботам. А в остальные дни недели просто умывалась из ведра. Душ и ванна в ее жилище предусмотрены не были.

Ах да, кстати! Примерно половину багажа должны составлять рулоны туалетной бумаги. В бабкином «уголке задумчивости» я нашла только материалы XVII съезда КПСС, пробитые толстым ржавым гвоздем. Использовать интересный исторический документ столь неподобающим образом мне не позволяло уважение к прошлому страны. А подружку не устроило содержание свинца в типографской краске, которой эти самые материалы были напечатаны. Тоже мне, английская принцесса… Проще надо быть!

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

I wasn’t feeling well and had to make a number of trips to the restroom – Я нехорошо себя чувствовал, и пришлось совершить несколько походов в уборную.

По вечерам сельский воздух на пятьдесят процентов состоит из комаров. Понадобятся все имеющиеся в распоряжении современной науки репелленты – от контактных до превентивных. И побольше. Днем эти же средства защитят от мух. В городе мухи как-то не так досаждают. Но в деревне мухи могут напрочь испортить сладкий полуденный сон, а также аппетит и доброжелательный настрой ко всему живому.

Хлеб насущный

Мы со спутницей думали, что местные жители питаются исключительно здоровой безнитратной пищей естественного происхождения. Ага, сейчас! Они питаются преимущественно картошкой с консервами. Ну и закрутками разными, в которых содержание натрий хлора на грамм продукции 1:1. Хотя салатики – это да. Это имеется в изобилии. Всякая зелень прямо с огорода на завтрак, обед и ужин – супер! Простенько, но со вкусом. А вот от клубнички сельской я бы воздержалась. Чтобы кустики клубники не подгрызал хрущ, изобретательные селяне по утрам на них, пардон, мочатся. Разумеется, хрущу не нравится подобное обращение, и он покидает негостеприимную грядку. А кому бы понравилось?

С одной стороны, такой подход соответствует принципам органического земледелия. Но есть сочные спелые ягоды, политые отходами жизнедеятельности селян, это как-то брр! С другой стороны, едим же мы свинину, не смущаясь тем, чем кормят хрюшек (или уже не едим?). Потребляем картошку, которую удобряют коровьими экскрементами. В лучшем случае. И ничего. Радуемся, что без химии. А компост? Кто-нибудь когда-нибудь видел компостник жарким летним днем? Нет? И не советую.

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

The boiled vegetables had turned to mush – Вареные овощи превратились в месиво.

Почему-то в обиходе сельских жителей полностью отсутствуют грили. Хотя в условиях дефицита энергоносителей это изобретение древних народов пришлось бы очень кстати. У некоторых селян в летних кухнях есть интересные печи. Но там готовят преимущественно каши, топят молоко и делают супы. А вот жарить мясо на углях, что так естественно и вкусно, этого нет и в помине.

Мы с подружкой порулили в город за добротным английским грилем уже на вторую неделю. И открыли бабе Лине целый мир. Начали с простенького – куриного филе с травами. Потом перешли к капиталистическим бургерам с маринованным лучком. А потом начали экспериментировать – карасики, запеченные в глине. Скумбрия с лимоном на вертеле. Кабачки и баклажаны, нарезанные тоненькими пластиками с красным и черным перцем. Подлинным триумфом стали английские королевские креветки. Бабки и дедки со всей улицы собрались на диковинное угощение.

Сельские жители, как оказалось, мяса едят немного. Преимущественно по праздникам или выходным. Мы же вообще решили практиковать вегетарианство, раз уж жизнь занесла нас в этот экологический рай, где витамины растут не в банках, а на грядках. Но это оказалось нелегко. Периодически желудок настойчиво требовал то отбивной в кляре, то ребрышек с английской фасолью, то еще какой-нибудь вредности. Однако нам удалось свести потребление мяса до двух порций в неделю. Физиологи и специалисты по здоровому питанию уверяют, что это очень хорошо.

Наблюдая буйство зелени на огороде, мы решили, что будем начинать утро не с кофе, а с фреша. Кстати, привычка пить кофе с утра натощак пропадает примерно на третьей неделе. Физиологию этого явления я объяснить не могу, но могу описать косметический эффект. Склера глаз, обычно желтая с красными прожилками, к концу второго месяца стала белой до голубизны. И красные прожилки тоже куда-то делись.

english_skype

Немного гложила мысль о любимом “городском” кофе, чипсах и попкорне перед камином, но… нет! Так вот, о фрешах. На вопрос бабе Лине, есть ли у нее соковыжималка, баба Лина ответила утвердительно. И через полчаса притарабанила нам удивительную конструкцию. Представьте себе гигантскую чеснокодавилку. Только внутри еще съемный дуршлаг. Сок получается путем воздействия мышечной силы на фрукт. Выход – стакан сока за один час усилий. Главное, не пытаться получить таким образом березовый сок (это шутка).

В общем, соковыжималку мы тоже купили. И гнали себе соки из моркови, свеклы и огурцов. А петрушку, укроп и другую травку лучше пропускать через мясорубку. Сок отжимать через марлечку и пить, а оставшуюся кашицу накладывать на лицо. От пигментных пятен не остается и следа.

Фитнес

Разумеется, при таком обилии свободного времени мы со Златкиной решили не меньше двух часов в день уделять совершенствованию своей фигуры. Нет, не думайте, что мы и не начинали. Начинали. Лично я каждое утро встречала с комплекса йогических асан. А подруга бегала по окрестностям в английском костюме для джоггинга от Стеллы Маккартни. В таком серо-розовом и очень облегающем.

Местные коровы провожали розовую Златкинскую фигуру с выражением крайнего недоумения на флегматичных мордах. Думаю, это из-за Стеллы Маккартни. Синие треники с белыми лампасами не так бы их ажиотировали.

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

The T-shirt comes in Small, Medium and Large – Эта футболка поставляется в малом, среднем и крупном размере.

Так вот, примерно через неделю нам стало как-то неловко тратить свою молодую энергию впустую. На баб-Лидиной фазенде всегда было куда ее направить. И сама она пахала от рассвета до заката, делая перерыв только для какого-то сериала из жизни молодежной рок-группы. И потихоньку мы втянулись.

Утро я начинала с покоса. Брала косу и косила травку. Козочкам и коровкам. Косить траву оказалось классно. Вжик-вжик, вжик-вжик! Особенно хорошо процесс шел под белорусскую песню «Косив Ясь конюшину». Солнце в такой белесой дымке. Роса сверкает. Прохладно. Свежескошенная трава пахнет так, что хочется умереть от счастья. Эх, разойдись рука, раззудись плечо! Отлично прорабатываются бицепсы, грудные мышцы и косые мышцы живота.

Потом траву нужно было пограбить. То есть сгрести граблями. В этом процессе хорошо задействованы мышцы спины и плечи. Главное – время от времени перекидывать грабли из рук в руки. И не забывать про перчатки. За первый же час косьбы я стерла свои нежные ручки английской принцессы до кровавых мозолей. Старушка поохала, на ночь прибинтовала какие-то лопухи, пошептала – и к утру на месте мозолей остались только пятна с нежно-розовой кожицей. С тех пор я без прочных перчаток за косу не берусь.

Прополка. Исключительно азартное интересное занятие, связанное с огромными физическими нагрузками. Девиз мероприятия: «Врешь! Не возьмешь!». Скорость регенерации уничтоженных сорняков заставляет задуматься об их инопланетном происхождении. Если кто-то думает, что прополка – это выдергивание из грядок слабых зеленых росточков, тот никогда не был «на земле». Прополка – это какие-то звездные войны. Ты тянешь на себя пучок кожистых зеленых листьев. Тянешь – потянешь, вытянуть не можешь.

Срывать листья сорняка бесполезно. Нужно обязательно уничтожить корень. Берешь лопатку, подрываешь паразита и обнаруживаешь корневую систему, которая уходит к антиподам. Трехметровый корень у росточка размером с ладошку – обычное дело. Прополка позволяет развить мышцы предплечий, а также группы мышц, названия которых я не знаю, но которые обычно прорабатываются кистевым эспандером. Три часа работы эквивалентны пяти часам в тренажерном зале. Только еще людям польза!

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

Muscle tension can be a sign of stress – Напряжение мышц может быть признаком стресса.

Доение крупного и среднего рогатого скота. Почему-то я думала, что доить коров – не фиг делать. Каково же было мое разочарование, когда оказалось, что за раз я могу надоить стакан, не больше. Во-первых, коровам мы со Златкиной не нравились. Наверное, потому, что мы их боялись. А вдруг укусят? Или лягнут? Во- вторых, чтобы раздоить корову (довести до стадии, на которой молоко начинает литься само), нужно иметь стальные руки и такую же выдержку.

С козами тоже непросто. Доить их легче, а на месте удержать сложнее. Они скачут как… как козы, и все время норовят опрокинуть кастрюльку, в которую стекает молоко. Но и эту интересную науку мы освоили. Хотя прополка мне нравится больше.

Мышцы ног, особенно внутренние бедра, хорошо тренируются верховой ездой. Пользы для хозяйства от этого занятия никакой. Зато удовольствия – море. Оказывается, всадник на лошади удерживается только за счет бедер, а вовсе не за счет специальных интересных крепежей, как я всегда думала. До галопа по заливным лугам у нас дело не дошло, но вполне бодрую английскую рысь по проселкам мы с кобылой по имени Березка освоили. Кстати, пресловутая «поза всадницы» как нельзя более точно передает специфику верховой езды.

Связь времен

Полное имя нашей бабульки было совершенно бальзаковским – Эвелина. Ее отца убили на войне. А мать, молодая вдова с ребенком на руках, приглянулась советскому офицеру. Они поженились, поездили по стране, родили еще пять детей и, в конце концов, осели под Москвой. По моим подсчетам старушечке было 73-74 года. Но выглядела она так, будто ей все сто. Ее матери было 94. И выглядела она… на двести с небольшим. Я уже видела таких интересных старушек в Каирском национальном музее. В зале мумий. Видимо, свежий воздух и экологически чистое питание все-таки не так эффективны, как пластическая хирургия и английский «Фотошоп».

Баба Беня жила со своей второй дочерью на той же улице, что и мы. Каждый вечер мы носили ей козье молоко. Кроме этого молока, она уже почти ничего не ела. И совершенно не помнила событий прошлой недели или даже вчерашнего дня. Зато события 90-летней давности она помнила лучше, чем наша хозяйка перипетии любимого сериала. Свои интересные истории она пересказывала по-английски чопорно и с удовольствием. Ей уже совершенно некуда было спешить.

Оказывается, в средние века (ну ладно-ладно, в первой трети прошлого века) у девушек совершенно не стояла проблема знакомства с лицами противоположного пола. Заботливые родители все хлопоты по устройству судеб дочерей брали на себя. Составляли списки потенциальных женихов. Устраивали интересные балы и вечеринки. Обязательно затевали разные игры с цветочным флиртом и прочими невинными шалостями (не путать с «бутылочкой»). Брали на себя переговоры с родителями жениха, сами устраивали свадьбу и сами же заботились о жилье для молодоженов. А женщинам совершенно не нужно было работать. Более того, работающая женщина – позор на всю семью. В обязанности мужей входило обеспечивать жену и всех прочих домочадцев всем необходимым и сверх того.

Хотя, если честно, не хотела бы я, чтобы мамочка с папочкой подыскивали мне жениха и организовывали вечеринки с эротическим подтекстом. И зависеть от прихотей мужа хочется не очень. А если он окажется жмотом?

skype_english

Бабуля в исторические реминисценции не вдавалась, зато оказалась специалистом по травам, заговорам и прочим интересным оккультным штукам. Узнав, что нам с подружкой в этом году будет по 26, искренне удивилась, почему такие сочные девки (да-да, так и сказала) до сих пор не при женихах? Что нам было ответить? Что однокурсники уже переженились? А сотрудники еще не поразводились? Что мы и сами не понимаем, куда катится этот мир? Пришлось объяснить, что никак не можем встретить тех единственных «английских принцев». Чтобы на всю жизнь.

ПОЛЕЗНЫЕ И ИНТЕРЕСНЫЕ ВЫРАЖЕНИЯ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ

In a flash, the prince turned into a frog – В одно мгновение принц превратился в лягушку.

Старушка вперилась в наши честные лица своими разноцветными глазами, вытащила какую-то донельзя замусоленную тетрадь, отыскала нужную страницу и подтолкнула ее ко мне: «Переписывай!». Не поверите – это был любовный заговор. Добрая женщина искренне пыталась нам помочь. Говорит, еще ее бабушка им пользовалась. Пришлось переписать, чтобы не обидеть старушку и клятвенно пообещать применить. Златкина ржала аки английская лошадь. Пусть ржет. А я попробую — интересно же! Все равно терять нечего. Кроме репутации старой девы.

P.S.

Говорят, привычка вырабатывается за 21 день. Мы прожили в деревне уже полтора месяца, и мысль о возвращении в город кажется все менее привлекательной. Подруженька время от времени устраивает бунт на корабле. И я даже свозила ее пару раз в ночное. То есть на дискотеку. Не греет. И не светит. Даже Златкина это признала.

По вечерам мы забираемся на крышу, растягиваемся на теплом шифере и рассматриваем интересные созвездия. Или тихонько поем песни, болтаем по скайпу. Аж слеза прошибает. И три бабкиных кота – серый, черно-белый и снова серый пристраиваются мурлыкать под боком.

Иногда я подкалываю спутницу: «Ну что, рванем на дискотеку?». А она мне: «Дура!». Я не обижаюсь. Понимаю, что она от всего сердца. Может, корову купить?

Хотите заказать статью? Есть желание попрактиковать английский язык? Обращайтесь!

Поделись!
Summary
Интересная история английских леди в деревне
Article Name
Интересная история английских леди в деревне
Description
Интересная история о лете, проведенном девушками в деревне, а также полезные слова и выражения на английском. Для изучающих английский язык по скайпу.

Комментарии:

7 Replies to “Интересная история английских леди в деревне”

  1. Юля Алексеевна

    Да уж. Дали подружки жару в деревне. Одно непонятно – тут всю жизнь в деревне живешь и такого кайфа, как они, не испытываешь.

    Reply
  2. Инга

    Теперь стало намного интересней изучать английский язык, после того как прочитала про этих двух подружек. Очень даже интересно.

    Reply
  3. Ольга

    Молодцы девчушки. Такой поход к физическому труду впечатляет. Только человек с абсолютно позитивными взглядами на жизнь, может так связать прополку, дойку и прочее с работой определенных групп мышц.
    Импонирует столь ироничный подход к отдыху английских леди в глуши российской деревни.
    Употребление полезных выражений на английском языке – удачно использованный прием. Невольно запоминаешь. ищешь в тексте.
    Получила массу удовольствия от прочтения.

    Reply
  4. Елена

    Действительно могли отдохнуть очень даже хорошо и мне это нравится. Хорошо, что изучаю английский язык онлайн. Хочется также отправиться в английскую деревню.

    Reply
  5. Ольга

    Интересная история э. Действительно некоторые люди умеют хорошо отдыхать. А я вот пока изучаю английский язык онлайн и мечтаю о путешествии.

    Reply
  6. Maya

    Прочитала историю, поднялось настроение. Весело живется в английской деревне.Нужно совмещать приятное с полезным, поэтому решила изучать английский язык.

    Reply
  7. Lana

    Очень забавная история, добрая и позитивная. А лично мне школа английского по скайпу сильно помогла подтянуть мои знания английского языка, теперь могу смело отправляться на встречу приключениям)

    Reply

Добавить комментарий для Lana Отменить ответ

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

7 + 1 =