Английское произношение, английский акцент. Что это?

Неясность слова есть неизменный признак неясности мысли.
Л.Н. Толстой

***

english
Говорят, что заполучить чистый английский акцент невозможно. Английское произношение несовместимо с русским. Отчасти, это так. Мы можем вызубрить английские слова наизусть, но убрать “родное” произношение не просто. Но это возможно! Как вариант, изучая английский по Скайп c носителями, вы подхватите их волну и научитесь копировать правильное английское произношение, английский акцент. Посмотрим, какие советы дают нам друзья сайта yes-english.ru.

Итак, для вас сокровищница советов правильного английского произношения:

*Елена Константиновна, учитель английского, стаж-14 лет: “С детьми и взрослыми мне нравится играть в “иностранцев”. Язык должен чуть касаться альвеол (бугорков не нёбе). В русском произношении язык практически всегда находится внизу, английское произношение требует поднятия языка. Говорим по-русски, но с английским акцентом:

От’ т’опот’а коп’ыт’ п’ыль п’о п’олю лет’ит’;
Т’ри т’оп’оля на П’лющихе;

Т’ет’я Т’аня и пр.

А вот здесь можно посмотреть небольшие веселые ролики о произношении того или иного слова – www.sozoexchange.com” .

*Андрей Порывай, студент-лингвист: “Для постановки английского произношения отбросьте “правило” писать английский слова русскими буквами. Например “girl” пишут “гёл”. На самом деле, сочетание “ir” отсутствует в русском, это гортанный звук “ё” с языком у альвеол. “Why” пишут “вай” :-) Как бы не так!  Произнося звук “w”, мы складываем губы трубочкой, так, словно задуваем свечу.
Второе, учтите, что британская и английская транскрипция – разные вещи, не забывайте.

И третье, tongue twisters – скороговорки. А также считалки, мычалки, кряхтелки и все, что помогает развивать речь. Все они щедро представлены на сайте www.alphadictionary.com и www.international.ouc.bc.ca ” .

*Ирина Соловьева, член английского клуба: “Не забывайте о ритмике, мелодии речи и ударении. Вот ключи к английскому произношению! Не ленитесь заглянуть в словарь, прежде чем вызубрить слово. Обратите внимание на дополнительное ударение (в длинных словах их может быть два). Кстати, в случаях с двойным ударением – оно может меняться в зависимости от того, где стоит слово!  “Sixtheen books”– основное ударение на первый слог. Но “Book sixtheen” -основное ударение на слог второй. Отшлифуйте те места, где наиболее часто встречаются ошибки произношения. Вам помогут: www.shiporsheep.com -там вы найдете похожие между собой слова по звучанию, поймете “игру слов”, например, “ship” и “sheep”. Еще один немецкий сайт www.learnenglish.de – English games, игры о наиболее заковыристых словечках” .

*Карен Аравелян, преподаватель английского и греческого языков: “Подходите к обучению с юмором. Свое первое занятие об английском произношении я всегда начинаю с национального анекдота: “Урок в армянской школе. -Дэти, это понять нэвазможно, но это нада запомныть. “Настя” в русском языке – имя дэвушки. А “ненастя” -плахая пагода!” Еще мне безумно нравится песня-пародия Кати Гордон на нас, иностранцев, думающих, что овладели королевским английским акцентом! :-)

И еще, ребята, английское произношение в Африке, например, Нигерии, бывшей английской колонии, и в Шотландии и Австралии-разное. Вот здесь www.fonetiks.org послушайте произношение разных англоговорящих народностей”.

***
Спасибо всем “ученым мужам” :-) за советы. Ну а от себя лично я предлагаю вам прочитать и повторить за складноговорящей, тренированной тетенькой скороговорку:
Peter Piper picked a peck of pickled pepper.
Did Peter Piper pick a peck of  pickled pepper?
If Peter Piper picked a peck of pickled pepper
Where’s the peck of pickled pepper Peter  Piper picked?

Пояснения к скороговорке:
Peter Piper- имя и фамилия человека;
picked – откушал;
a peck – разговорный вариант “много”;
pickled pepper – перец маринованный, “соленья-варенья”.
Удачи вам в освоении непростого, но чертовски интересного английского произношения – английского акцента!

Виктория Фабишек для сайта по изучению английского онлайн “Yes-English”.

Хотите попробовать индивидуальный пробный урок английского языка по скайпу (skype) бесплатно и в удобное для вас время? Нет проблем! Заполните заявку.

Ольга Короткова

Ольга Короткова студентка

Без творческого подхода в изучении английского языка результата не будет. Так что, смелее в скайп и учите English с креативом!

Helga

Helga

Обожаю фильмы на английском, песни, рекламу в видеороликах. Супер! Спасибо вам за творческий подход

А еще есть вот что...

Поделись!

Комментарии:

20 Replies to “Английское произношение, английский акцент. Что это?”

  1. Татьяна

    Мой сын изучал английский по Скайпу, очень помогло. Особенно транскрипцию и произношение слов не всегда возможно самостоятельно правильно освоить.

    Reply
  2. shytiks@yandex.ru

    Изучению английскому произношению надо уделять немало времени. На специализированных курса особенностям произношения по английски в разных регионах уделяют целый учебный год. А тут, есть возможность выучить английский онлайн, это просто замечательно, не надо никуда ходить.

    Reply
  3. Алена

    Добиться отсутствия акцента вообще просто невозможно. Но английский по Скайпу мне очень помог его минимизировать, хотя я понимаю, что чуток все равно останется на всю жизнь. У все так, кто учит иностранный язык.

    Reply
  4. Ольга

    Песня повеселила, а скороговорки отличный способ тренировки произношения, спасибо! Английский по Скайп стал для меня отличным вариантом совмещать уроки с ненормированным рабочим днем и выучить, наконец, английский язык.

    Reply
  5. Екатерина

    Выучить английский по Скайку – реально. Ищу всевозможные интересные способы для мужа, но ему скучно, если учить начинаю его по учебникам, кроме того, моё произношение не идеально. Такой вариант изучения по Скайпу очень даже приемлем и интересен.

    Reply
  6. Ольга

    Думаю, школа английского по скайпу дает много преимуществ: во-первых, это интересно, а не скучно и однообразно. Во-вторых, появляется возможность изучить произношение. Пробовала много вариантов обучения, попробую этот.

    Reply
  7. Ludokk

    Английский язык по Скайпу, – это очень интересно, можно отлично перенимать интонацию. Другой вопрос, что, как ни старайся, а многим это сложно даётся. Мне, например, нелегко.

    Reply
  8. OLGA

    Чем больше человек, который изучает английский язык находится в языковой среде, тем быстрее и лучше он изучить не только английский язык, но и правильное произношение. Английский по Скайпу – это прекрасный способ изучения языка с помощью носителей. Хорошая книга Ship or Sheep? Ann Baker, я по ней училась правильному английскому произношению.

    Reply
  9. OLGA

    Чем больше человек, который изучает английский язык находится в языковой среде, тем быстрее и лучше он изучит не только английский язык, но и правильное произношение. Английский по Скайпу – это прекрасный способ изучения языка с помощью носителей. Хорошая книга Ship or Sheep? Ann Baker, я по ней училась правильному английскому произношению.

    Reply
  10. adeodat

    Я думаю, что изучая английский язык по Скайпу, вполне возможно поставить хорошее и правильное произношение. К тому же занятия будут индивидуальными, так что даже “особо одаренные” смогут хорошенько поработать над своими знаниями.

    Reply

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


7 + 3 =