Конкурс на замещение руководящей должности в стройтресте.
Комиссия:
- Какими языками владеете?
Первый:
- Тремя: административным, матерным и русским со словарем.
Второй:
- Двумя: административно-матерным и русским через переводчика.
***
Итак, продолжаем наши онлайн уроки о временах английского глагола. В помощь студентам и не только. Сегодня мы разберем прошедшее продолженное время Past Continuous. Оно образуется при помощи глагола «to be» и смыслового глагола с окнчанием ing. Сам глагол «to be»употребляется в форме прошедшего времени (was, were).
I was reading a book. -Я читал книгу;
They were playing chess. — Они играли в шахматы;
He was writing a letter.- Он писал письмо.
Основным назначением Past Continuous является обозначение действий, протекавших в точно указанное время в прошлом:
Sue was working at ten o’clock yesterday morning.- Сью работала вчера утром в десять часов. (т.е. в десять часов утра Сью ещё не закончила свою работу). Дополнительными характеристиками таких действий являются их незаконченность, динамичность
«точно указанное время в прошлом» может быть выражено:
а) временем (с 8 до 11, в 10 и т.д);
б) другим прошедшим действием в Past Indefinite;
It was raining when I went out into the street -Шёл дождь, когда я вышел на улицу;
You was waiting for the bus when I saw you at the window. -Ты ожидал автобус, когда я увидела тебя из окна.
в) другим одновременным действием в Past Continuous; I was reading a book, while she was listening to the radio-Я читал книгу, в то время, как она слушала радио;
While the manager was talking on the phone, the secretary was getting the documents ready — Пока менеджер говорил по телефону, секретарь готовила документы.
г) контекстом или ситуацией:
Little Sara came in. She was eating a huge ice-cream. — Вошла маленькая Сара. Она ела большое мороженое;
I saw you last night. You were waiting for a bus. — Я видел тебя прошлым вечером. Ты ждал автобус;
I dropped my bag when I was running for a bus. — Я уронил сумку, когда бежал за автобусом;
My car broke down when I was driving to the office. — Моя машина заглохла, когда я ехал в офис;
He broke his tooth when he was eating a burger. — Он сломал зуб, когда ел гамбургер.
Примечание:1) Если говорящий лишь констатирует факт – Past Indefinite. Если он хочет подчеркнуть длительность, отобразить процесс – Past Continuous:
I read all day yesterday или I was reading all day yesterday. -Я читал весь день вчера.
2) Если действие с обозначением времени является одним из двух или нескольких последовательных действий, то употребляется только форма Past Indefinite:
I came home early,rested from five till six, and then worked the whole evening. — Я пришел домой рано, отдыхал с пяти до шести, а затем работал весь вечер.
2) Еще один случай употребления Past Continuous -длительное действие имело место в прошлом, но не происходило непрерывно.
I was writing a (my) book the whole summer — Все лето я писала книгу;
We were living in a hotel last summer — Мы жили в отеле в прошлом месяце.
Чтобы задать вопрос в Past Continuous нужно поставить глагол «to be» (в нужной форме: was/ were перед подлежащим. А чтобы образовать отрицательную форму, нужно поставить отрицание «not» после глагола «to be»:
+ He was playing at 3 o’clock.
- He was not playing at 3 o’clock.
? Was he playing at 3 o’clock? Wasn’t he playing at 3 o’clock?
Yes, he was. Nо, he was not. (No, he wasn’t.)
***
Упражнения/Exercises
Поставьте глаголы в правильном времени. Обратите внимание на то, что в предложениях нужно употребить 2 времени сразу Past Simple и Past Continuous.

My husband (fall) off the chair while he (paint) the ceiling.
Last night I (read) in bed when suddenly I (hear) voices in the street.
(You/watch) television when I (call) you?
My sister Angela (waited) for me when I (arrive).
I (not/drive) very fast when the accident (happen).
I (break) a dish last night. I (do) the washing-up when it (slip) out of my hands.
My son (take) a picture of me while I (not/look).
We (not/go) out because it (rain).
What (you/do) at this time 2 days ago?
I (see) Helen at the party. She (wear) a really beautiful dress! She got a major from her head to her feet!
***
Переведите на английский язык, используя Past Continuous и/или Past Indefinite

Когда мы обсуждали вчера мое сообщение, вы задали мне вопрос, на который я не мог ответить сразу. Сейчас я готов дать ответ.
Когда мы путешествовали по Норвегии, я сделала много фотографий. Вы не желаете посмотреть?
Когда я выходил из дома, зазвонил телефон, и мне пришлось вернуться и ответить на звонок.
Я не слушал преподавателя, когда он объяснял это правило, поэтому я сделал больше ошибок в тесте, чем другие студенты.
Когда ты пришел, мы обсуждали очень интересный вопрос.
Когда ты пришел, мы обсудили очень интересный вопрос.
Кто из вас поддержал эту идею, когда мы ее обсуждали?
***
Босс:-Человек (сотрудник), что рядом с тобой, делает в два раза больше работы, чем ты!
Подчиненный:-Я знаю, сэр. Я все время говорю ему об этом, но он никак не остановится!
***
3) Прослушайте песню Dr. Feelgood «Looking Back» и скажите, почему там употребляется именно Past Continuous.
Виктория Фабишек для рубрики «Уроки онлайн»

Свежие комментарии