Песни на английском? Yes!

«Говорить о музыке — все равно что танцевать об архитектуре». Дэвид Бирн

***

Песни на английском

Диана Росс

Почему при изучении языка так необходимы песни на английском? Почему я часто использую американские и английские песни на своих уроках? Потому что они очень красивые. А красота, как известно, спасет мир. И не только спасет, но и научит его английскому.

***
Как известно, для улучшения восприятия необходимо задействовать как можно больше органов чувств, поэтому просто читать учебник недостаточно. Нужно говорить и слушать. Вот почему English songs так незаменимы.

На что обратить внимание при прослушивании/выборе английских песен?

** На то, чтобы песня, ее мелодия вам нравились, тогда результат будет лучше;
** Учтите, что в песне английский немного «ненастоящий». Что это значит? А то, что в тексте можно встретить обороты, которые не часто применяются в реальной жизни. Например, в песне «Summer wine».

«And I’l give to you more summer wine». Обычно говорят:I will give you, без частицы «to». И стоит ли упоминать о «wanna», «gonna» вместо «want», «go»?
** Если вы тоже любите петь на английском, то воспользуйтесь English karaoke. Например, на youtube много полезных роликов, где можно петь вместе с певцом или самому. Ролик с музыкой и словами смотрите ниже. Попробуйте! Это очень изящная мелодия! Вам понравится!

Diana Ross «I will survive!»

***

ПРИПЕВ
Oh no, not I! I will survive!
Oh, as long as I know how to love, I know I’ll stay alive.
I’ve got all my life to live,
And I’ve got all my love to give,

I’ll survive, I will survive!
Hey hey…

Не бойтесь петь на английском! Let’s sing, guys!

Виктория Фабишек для рубрики «Английский онлайн».

4 comments to Песни на английском? Yes!

  • Starikhan

    На сайте «Москва Fm», много песен англоязычных исполнителей, сопроводённых текстом, на ангийском. Очень удобно, подпеваешь глядя на текст и слова легко запоминаются.

  • Kuzya007

    люблю английские песни, и петь люблю, а также смотреть фильмы на английском языке. Действительно, так слова и выражения запоминаются легче, быстрее. Бывало, что даже в разговоре я не пренужденно могла их употребить.

  • garaaa

    Я очень люблю английский язык, особенно его произношение, но больше мне нравится американский акцент. Пение помогло мне побороть стеснительность и комплекс того, что я не правильно выговариваю некоторые слова. Сейчас мой английский близок к совершенству и я благодарна за это именно песням. Особенно в блюзе и джазе хорошо слышно каждое слово.

  • Юлия

    А мы постоянно на уроках английского языка в школе пели песни. Даже сейчас помню несколько. Жаль, что английский я знаю плохо.

Leave a Reply

 

 

 

You can use these HTML tags

<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>