В самолете. (ИЮЛЬ 2010)

Хэлоу пипл! Кто из нас не любит путешествовать? Таких людей наверно нет. И вот я, с друзьями подумав, «Ну а чем мы хуже остальных?», решили податься в ряды туристов. После долгих раздумий мы решили, что нигде так русских не ждут, как в Египте Формальности я опускаю, и вот, самолёт «Аэрофлота» уже готов к вылету, скоро мы будем у моря.
Тут и началось самое интересное. Как оказалось, в самолёте мы были едва не единственными русскими, несмотря на то, что самолёт летел из России. Персонал авиалайнера ни слова не понимал по-русски.  Мы тоже не заострили на этом внимания,  думали, что наш английский со школы, вполне приличный, и мы без труда все поймем. О, как мы ошибались! Началось всё гладко: посадка в самолёт и долгий перелет. Мы никого не тревожили, а когда к нам подошла стюардесса, мы поняли, она предложила перекусить и чего-нибудь выпить .  Мы согласились, и стали ждать еду. Спустя несколько минут всё та же стюардесса принесла нам покушать и какой-то незнакомый напиток, так же на подносе были ломтики лимона. Мы слегка удивились, что нам подают лимоны, но подумали, что так и должно быть. Пища, которую мы потребляли, была  очень жирной, а нам даже не дали салфеток, чтоб вытереть руки, нам это не понравилось, но мы промолчали. После основной еды, мы приступили к «десерту». Лимоны были хоть и кислыми, но не пропадать же добру! И даже «через себя», но мы расправились с ними.

Мы даже и не догадывались, о чём думали разинувшие рот от удивления англичане, которые сидели рядом. Спустя минуты две-три, они начали хохотать, переговариваясь между собой и смотря на нас. Мы были удивлены и не понимали, с чего они смеются. Съев лимоны, мы положили оставшиеся шкурки в ту же тарелочку. Спустя минуту подошла стюардесса, чтобы забрать посуду. Когда она приблизилась, она остолбенела и смотрела, то на нас, то на наши жирные руки, то на шкурки лимонов. Так прошло минуты две, после чего и у неё началась истерика от смеха. Она кое-как забрала нашу посуду, потом села и продолжала хихикать. После того, как её приступ смеха прошёл, она нам принесла бумажные салфетки для рук. А затем,  всякий раз, проходя мимо нас, она хихикала и косилась в нашу сторону.
И только на выходе из самолёта, мы встретили ещё одного русского, который нам объяснил, что лимоны предназначались для того, чтоб вытереть об них руки, так как они очень хорошо впитывают жир, а мы их съели!!! Нам было ужасно стыдно и в то же время жутко смешно  от своей же неграмотности, но уже ничего не поделать!
После этого случая мы решили изучать английский по Скайп, дабы не сесть в калошу во время путешествий.
Гуменный Евгений для рубрики «Мы и Они» www.yes-english.ru