В гостях у еврососедей (ИЮНЬ 2011)

Мы не будем соревноваться с авторами приключенческих романов, а расскажем о собственных впечатлениях и историях, которые приключились во время культурной поездки в Польшу. Оказывается, мы – народ очень выносливый и непривередливый. По приезду к нам в Харьков на отборочный семинар, польская делегация и мы – участники польско-украинского проекта — остановились в гостинице «Харьков», что находится возле площади «Независимости».

***

Рабочий день закончился, но это был день необычный, а 23 августа – День города. Мы очень обрадовались, что мэр города обеспечил развлекательную программу с фейерверками, концертом со «звёздами» эстрады на главной площади Харькова. Досмотрев концерт и дождавшись любимого Ф. Киркорова, я и мои коллеги где-то у 2 часа ночи под грохот праздничных фейерверков удалились отдыхать. На другой день с 8.00 – занятия. Мы – довольные культурным отдыхом, с хорошим настроением пришли на занятия и что увидели – наши кураторы проекта и тренеры (все они из Польши) с нездоровым видом и, глотая таблетки, стараются настроиться на продуктивную работу. На вопрос: «Что со здоровьем?» — они отвечают: «Мы очень устали. До 3.00 ночи громкая музыка и концерт, и только попытались уснуть – дворники в 4 часа утра подняли такой грохот, подметая площадь, где звенели битые бутылки». Люди «культурный шок» пережили, как оказалось.

***

В другой раз шок был у нас. По приезду в Польшу, 18 ноября, в День независимости страны, мы рассчитывали увидеть что-то подобное. Хотя о Польше знали мало. Разве что много раз слышали, что Польша, как Феодосия, Киммерия.  В принципе, согласна, есть много общего.
По приезде нас встретила делегация культурно-просветительского общества. В нашу честь был устроен пышный прием и шикарный ужин. Ну, думаем, сейчас отправимся на парад или концерт, или празднование, так хорошо знакомое нам: украинцам или русским. И вдруг, как гром среди ясного дня прозвучали слова, которые нас поразили. Их сказала председатель общественной организации, руководитель нашего проекта: «А теперь извините нас, у нас в Польше сегодня праздник – День независимости, и мы поедем домой, к семьям».
Когда вечером мы вышли из гостиницы на улицу, стояла полная тишина, и только в каждом окне домов горели огоньки…

Катя и Игорь Юсуповы для www.yes-english.ru