Неясность слова есть неизменный признак неясности мысли.
Л.Н. Толстой
***
Говорят, что заполучить чистый английский акцент невозможно. Английское произношение несовместимо с русским. Отчасти, это так. Мы можем вызубрить английские слова наизусть, но убрать «родное» произношение не просто. Но это возможно! Как вариант, изучая английский по Скайп c носителями, вы подхватите их волну и научитесь копировать правильное английское произношение, английский акцент. Посмотрим, какие советы дают нам друзья сайта yes-english.ru. Итак, для вас сокровищница советов правильного английского произношения:
*Елена Константиновна, учитель английского, стаж-14 лет: «С детьми и взрослыми мне нравится играть в «иностранцев». Язык должен чуть касаться альвеол (бугорков не нёбе). В русском произношении язык практически всегда находится внизу, английское произношение требует поднятия языка. Говорим по-русски, но с английским акцентом:
От’ т’опот’а коп’ыт’ п’ыль п’о п’олю лет’ит’;
Т’ри т’оп’оля на П’лющихе;
Т’ет’я Т’аня и пр.
А вот здесь можно посмотреть небольшие веселые ролики о произношении того или иного слова — www.sozoexchange.com» .
*Андрей Порывай, студент-лингвист: «Для постановки английского произношения отбросьте «правило» писать английский слова русскими буквами. Например «girl» пишут «гёл». На самом деле, сочетание «ir» отсутствует в русском, это гортанный звук «ё» с языком у альвеол. «Why» пишут «вай»
Как бы не так! Произнося звук «w», мы складываем губы трубочкой, так, словно задуваем свечу.
Второе, учтите, что британская и английская транскрипция — разные вещи, не забывайте.
И третье, tongue twisters — скороговорки. А также считалки, мычалки, кряхтелки и все, что помогает развивать речь. Все они щедро представлены на сайте www.alphadictionary.com и www.international.ouc.bc.ca » .
*Ирина Соловьева, член английского клуба: «Не забывайте о ритмике, мелодии речи и ударении. Вот ключи к английскому произношению! Не ленитесь заглянуть в словарь, прежде чем вызубрить слово. Обратите внимание на дополнительное ударение (в длинных словах их может быть два). Кстати, в случаях с двойным ударением — оно может меняться в зависимости от того, где стоит слово! «Sixtheen books»- основное ударение на первый слог. Но «Book sixtheen» -основное ударение на слог второй. Отшлифуйте те места, где наиболее часто встречаются ошибки произношения. Вам помогут: www.shiporsheep.com -там вы найдете похожие между собой слова по звучанию, поймете «игру слов», например, «ship» и «sheep». Еще один немецкий сайт www.learnenglish.de — English games, игры о наиболее заковыристых словечках» .
*Карен Аравелян, преподаватель английского и греческого языков: «Подходите к обучению с юмором. Свое первое занятие об английском произношении я всегда начинаю с национального анекдота: «Урок в армянской школе. -Дэти, это понять нэвазможно, но это нада запомныть. «Настя» в русском языке — имя дэвушки. А «ненастя» -плахая пагода!» Еще мне безумно нравится песня-пародия Кати Гордон на нас, иностранцев, думающих, что овладели королевским английским акцентом!
Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.
И еще, ребята, английское произношение в Африке, например, Нигерии, бывшей английской колонии, и в Шотландии и Австралии-разное. Вот здесь www.fonetiks.org послушайте произношение разных англоговорящих народностей».
***
Спасибо всем «ученым мужам»
за советы. Ну а от себя лично я предлагаю вам прочитать и повторить за складноговорящей, тренированной тетенькой скороговорку:
Peter Piper picked a peck of pickled pepper.
Did Peter Piper pick a peck of pickled pepper?
If Peter Piper picked a peck of pickled pepper
Where’s the peck of pickled pepper Peter Piper picked?
Пояснения к скороговорке:
Peter Piper- имя и фамилия человека;
picked — откушал;
a peck — разговорный вариант «много»;
pickled pepper — перец маринованный, «соленья-варенья».
Удачи вам в освоении непростого, но чертовски интересного английского произношения — английского акцента!
Виктория Фабишек для сайта по изучению английского онлайн «Yes-English».


Спасибо! Очень полезная статья. А нет ли у Вас информации об особенностях произношения тех или иных английских диалектов?
Мне понравился ресурс. Уже многие ресурсы хорошо выглядят наконец то научились делать красиво. Наш информационный век заставил людей делать свои дела и мгновенно решать различного рода вопросы через глобальную сеть Интернет.
Хороший блог очень понравился буду следить за вашими новостями.
Прекрасный и восхитительный пост!!! Спасибо !!!Доброго тебе денечка…счастья…радости и удачи!!!
Спасибо))
Думаю, до идеального произношения мне еще далеко. Но скороговорки, музыка и фильмы на английском языке должны помочь.
Произношение очень-очень трудно изменить, практически невозможно, увы(((
Спасибо за прекрасный блог и полезную информацию!
i’ve got two eyes.
a mouth and a nose
i’ve got two feet
but i haven’t got toes
two hands,two ears,
and lots of hair.
what am i.
i’m a teddy bear
Every student should remember that being a student is a fulltime job and like any other job it requires time, effort, concentration. lost time is never found again. Time is money.
Fantastic beat ! I would like to apprentice at the same time as you amend your web site, how can i subscribe for a weblog web site? The account aided me a acceptable deal. I had been a little bit familiar of this your broadcast provided shiny transparent concept
My family is not very big. This is a typical family, husband, daughter and son. I am thirty-three years. I am an educator in kindergarten. My husband thirty-six years. He works as a teacher at the school. My daughter Katy nine years, she learns in third grade. My son Sergei was three years old, he goes to kindergarten. I love my family. We always help each other.